Стараннями Елеонори Соловей і Світлани Кирилюк чернівецька бібліотека отримала повне академічне зібрання творів Лесі Українки у 14 томах

Напередодні свята Воскресіння Господнього, Муніципальна бібліотека ім. А. Добрянського поповнила свої фонди надзвичайно цінним виданням — Повним академічним зібранням творів Лесі Українки у 14 томах, виданим з нагоди її 150-річного ювілею. Ініціатором цього видання виступив Волинський національний універститет імені Лесі Українки.

Як повідомляють на офіційному сайті Чернівецької міської ради, тепер відвідувачі книгозбірні зможуть насолоджуватись оригінальними творами авторки, невпорядкованими радянськими службами. Адже попереднє видання — 12-томник був виданий в 70-х роках минулого століття і несе на собі важку ношу радянської цензури.

Одна з упорядниць, Віра Агеєва, зауважила під час презентації видання: "Леся Українка своєю творчістю повертала нас до європейської культури, тому в нас її відбирали, як могли". Нарешті, через 150 років після народження письменниці, українським науковцям вдалося видати це зібрання творів і закрити цей гештальт.

Муніципальна бібліотека отримала один комплект із 1500-тисячного накладу завдяки старанням двох науковиць: Елеонори Соловей — приятельки Анатолія Миколайовича Добрянського і Світлани Кирилюк — його талановитої та вдячної студентки.

Елеонора Степанівна Соловей — доктор філологічних наук, написала передмову до першого тому видання, присвяченого драматургії Лесі Українки. Викладачка Чернівецького національного університету – Світлана Дмитрівна Кирилюк була одним із упорядників 6 тому, в якому представлена художня проза Лесі Українки.

Загалом, видання тематично поділене за напрямами. У перших чотирьох томах опубліковано драматургічний доробок авторки; у п‘ятому – поезія та ліро-епічні поеми; у шостому – художня проза; у сьомому – літературна критика та публіцистика; у восьмому – переклади; у дев'ятому – засоби народної творчості та пісні, записані з голосу Лесі Українки; у десятому – "Стародавня історія східних народів" та конспекти, виписки, нотатки; в останніх чотирьох томах серії опубліковано її епістолярну спадщину 1876–1913 років.