Продан попросив чверть мільйона на книгу про буковинські вишиванки, яку до 600-річчя Чернівців перевидавав Федорук

Чернівецька міська рада виділила 250 тисяч гривень на перевидання книги "Взори вишивок домашнього промислу на Буковині" Еріха Кольбенгаєра.

За це рішення, яке запропонував підтримати лідер фракції "Рідне місто" Василь Продан, сьогодні проголосувала більшість депутатів міськради. 

Зокрема, у книзі представлені орнаменти вишиванок, які притаманні кожному району Чернівецької області.

Наразі оригінал книги існує в єдиному екзеплярі, він був виданий 105 років тому. Він містить у собі понад 100 сторінок різних схем вишиванок.

Водночас інформація Василя Продана про те, що книга з тих пір не перевидавалася не відповідає дійсності. У 70-х роках книгу перевидали в Канаді, а також 2008 року незначним тиражем 200 примірників її перевидали з нагоди 600-річчя першої письмової згадки про Чернівці.  Тобто перший передрук був зроблений у 1974 році Союзом Українок Канади, другий - до 600 річчя Чернівців (Упорядник Василь Глібка). 

Книга оцифрована і є у збірнику бібліотеки діаспори. 

http://diasporiana.org.ua/mistetstvo/11877-kolbengayer-e-vzori-vishivok-domashnogo-promislu-na-bukovini/

За інформацією сайту raremaps.com.ua, книга "Взори вишиванок домашнього промислу на Буковині" є "надбанням світової цивілізації, яскравим творінням буковинців, що мешкали на Буковині, нині територій України та Румунії". 

"Розповідають, що на початку минулого століття цей альбом готувався до приїзду самої цісарівни (про що свідчить надпис, присвячений на титульному аркуші альбому), яка особливо шанувала вишивку. Інженер Кольбенгаєр, котрий викладав у Чернівцях в архітектурній школі упродовж десяти років, збирав, замальовував, обробляв буковинські орнаменти та видав дуже ошатну книгу. Вона складалася з окремих цупких аркушів, бо ж майстрові потрібні ілюстрації, які можна вийняти, вибрати з них декілька орнаментів і створити власну композицію. В минулому році відзначалося 100-річчя з дати виходу цього видання", - йдеться у описі до книги.

Депутати передбачили виділення коштів з міського бюджету на 500 примірників цієї книги.

Головне фото - скріншот "Чернівецький промінь".

Джерело: molbuk.ua