Яценюк жорстко відреагував на заяву Дональда Трампа про Крим та Путіна

Сполучені Штати - лідер вільного світу. Без лідерства і союзництва цей світ буде зруйнований. Путінами, ле пенами, ассадами, кім чен унами і десятками інших диктаторів, демагогів, популістів. Американці гідні того, щоб мати відповідального і розумного Президента і Верховного головнокомандувача. Роль такого лідера важко переоцінити.

Дональду Трампу варто звернутися за мудрими порадами представників Республіканської партії, які добре розуміють, що таке свобода, міжнародне право і вільний світ. Упевнений, що чимало з них відмежовуються від слів Трампа і усвідомлюють їхню небезпеку. Не можна допустити, щоб будь-яка словесна, політична чи практична авантюра підірвала наші спільні цінності, відкривши шлях для агресорів, диктаторів і терористів. Те, що сьогодні Дональд Трамп каже про Крим, завтра може стосуватися будь-якої іншої частини світу - в Європі, Азії, Америці.

Вільний світ потребує єдності і солідарності. Потребує союзництва. Потребуємо спільної підтримки єдиних цінностей. Варіантів нема. Бо лише так захистимо наше майбутнє проти зростаючої загрози невпевненості, страху, ізоляціонізму.

Дуже вірю, що мудрість переможе.

Арсеній Яценюк

_____________________________________
Donald Trump's recent comments regarding Crimea and Putin during his ABC interview go beyond any form of domestic political campaigning. An official candidate for the United States presidential election has challenged the very values of the free world, civilized world order and international law. It can hardly be called ignorance. This is a breach of moral and civilized principles.

The United States is the leader of the free world. Without leadership and alliance the free world will be destroyed by the likes of Putin, Le Pen, Assad, Kim Jong Un and other dictators, demagogues and populists. The people of the United States of America deserve to elect a responsible and wise President and Commander in Chief. The role of this leader cannot be overestimated.

Donald Trump should seek the wise advice of the distinguished representatives of the Republican Party who know well what freedom, international law, and the free world mean. I have no doubt that many of them must dissociate themselves from Trump's words and realize the danger. We cannot allow any verbal, political or practical gamble to ruin our common values, pave the way for the aggressors, dictators and terrorists. What Donald Trump said today about the Crimea, tomorrow may refer to any other part of the world - in Europe, Asia and the Americas.

The free world needs unity and solidarity. We need a strong alliance. We need joint support of common values. No other options are possible. This is the only way to protect our future against the growing threat of uncertainty, fear and isolationism.

I believe wisdom will prevail.

ДОВІДКОВО:

Трамп уверен в нежелании Путина нападать на Украину. По мнению кандидата, война в Украине - это результат провальной политики Обамы, а население Крыма - "выбрало Россию". 

Кандидат в президенты США от республиканской партии Дональд Трамп заявил, что президент РФ Владимир Путин не вовлечен в конфликт в Украине и не планирует против Украины открытой агрессии. "Путин не собирается идти в Украину! Просто, чтобы вы поняли: он не собирается идти в Украину. Вы можете это себе отметить и записать!", – заявил он в интервью для телеканала ABC.

 Кандидат также в очередной раз заявил о готовности пересмотреть позицию США по вопросу Крыма, заявив, что жители полуострова "сделали выбор в пользу России". По мнению Трампа, одной из причин происходящего в Украине стала политика действующего президента Барака Обамы и его администрации, которая не смогла наладить достаточно устойчивых связей с Кремлем.

Ранее кандидат Дональд Трамп заявил, что рассмотрит признание Крыма российской территорией в случае своей победы. 

Накануне нынешний президент США Барак Обама предположил, что Россия поддерживает Трампа на выборах. Обама, говоря о взломе базы данных Демократической партии США. заявил: "Мы знаем, что россияне взламывают наши системы". Какими мотивами руководствовались те, кто организовал утечку, по его словам, пока нельзя точно сказать. "Но я знаю, что Дональд Трамп неоднократно выражал восхищение Владимиру Путину", - подчеркнул глава Белого дома.