Московські семінаристи заспівали українською в Сергієвому посаді (ВІДЕО)

На Різдво (07.01.2015р.) група семінаристів, що навчаються у Московській духовній семінарії Російської Православної Церкви, заспівали у одному з торговельних центрів міста Москви українську різдвяну пісню “Ой радуйся, Земле!”, українською ж мовою.

Коментатори відео уточнили: это происходило не в Москве, а ТЦ ". г. Сергиева Посада! Торговый центр "Семья" на привокзальной площади, а поют семинаристы Троице-Сергиевой Лавры. 

"Стоим на втором этаже возле эскалатора рассматриваем всякие шняги на лотке. И тут поднимается парень на эскалаторе и как запоет " Ой радуйся земле! Син Божий народився!". На украинском. А за ним следом второй, тут из кафе еще вышли, потом еще со всех сторон парни подтянулись. И так классно пели, аж дух захватило. Я пока сообразила, что надо снимать половину действа пропустила. Это был флэшмоб духовной семинарии! " Написал HARDMC 

Треба розуміти, що це ще одна акція солідарності російських громадян, що не схвалюють дії Кремля, цього разу – студентського духовенства.

Раджу проглянути відео, вокал – заслухаєшся, як і українська мова (за вийнятком кількох “огріхів” у вигляді “сін Божий” (замість “син”), котрі, я думаю, навіть Фаріон пробачила б, з огляду на те, що співають не носії мови, і співають, мабуть, вперше). Сподіваємося, що й не востаннє (співають).

По информации литературоведов, российской культуре не свойственны колядки, кроме как в части регионов Севера, где популярны аналогичные обрядовые песни - виноградия. Колядки, в то же время, широков распространены как среди славянских народов, так и других народов Европы, к примеру, Франции или Италии.

- Своих колядок у них действительно нет, как и традиции колядовать вообще. Поют тропарь и кондак праздника. Наши друзья из русской церкви в Нью Джерси тоже учат с детьми украинские колядки. И вот уж второй год как мы вместе колядуем. И мне очень нравится такой мир, — реагируют на видео пользователи в социальных сетях

Автор: Валерій Дротенко

Джерело: http://spilnotv.com/archives/29706