«Буковинсько-Галицький літературний маршрут» поповнив пам'ятник Йозефу Роту у Бродах

«Буковинсько-Галицький літературний маршрут» поповнив пам'ятник Йозефу Роту у Бродах

04.08.2019, 21:01

Сьогодні у місті Броди на Львівщині відбудеться урочисте відкриття пам’ятника Йозефу Роту при вході до Бродівської гімназії ім. І.Труша.

Про це повідомляють на сторінці LvivMozArt у Фейсбуці.

Зазначають, що у відкритті візьмуть участь – диригентка Оксана Линів (арт-директорка фестивалю LvivMozArt), високоповажний Посол Німеччини в Україні Анка Фельдгузен, міський голова міста Броди Анатолій Белей.

Організатори висловлюють вдячність Міністерству закордонних справ Федеративної Республіки Німеччина за підтримку ініціативи авторів проекту «Буковинсько-Галицький літературний маршрут» (п. Гельґа фон Льовеніх, Берлін; п. проф. Петро Рихло, Чернівці) щодо встановлення у місті Броди бронзового погруддя німецькомовному письменникові Йозефу Роту, який народився у цьому місті на Львівщині та провів тут свої дитячі роки, а також описував Броди у своїх творах.

Згідно з рішенням Бродівської міської ради пам’ятник встановлено при вході до Бродівської гімназії ім. Івана Труша. Саме тут навчався Йозеф Рот. Проектну ідею втілив у бронзі молодий львівський скульптор Володимир Цісарик. Благоустрій території, де постав пам’ятник, виконано за кошти Бродівської міської ради.

Також, сьогодні, 4 серпня, о 21:00 на YouTube каналі LvivMozArt відбудеться он-лайн трансляція Пам’ятного концерту до Йозефа Рота. Вперше в історії України та Австрії, проводитиметься унікальне мистецьке дійство із сучасною постановкою, відео-інсталяціями та символічною програмою, в якій буде задіяно понад 200 митців та зіркових солістів з усього світу.

Нагадаємо, з 3 по 11 серпня у Львові проходить міжнародний фестиваль класичної музики LvivMozArt.

СвÑ?Ñ?лина вÑ?д Ð?леÑ?Ñ? ЯÑ?емÑ?Ñ?к.

Завтра у Львові буде цікава розмова про книгу, яка приблизно на початку осені вийде у "Видавництві 21". 

Поки збираюсь в Броди на концерт пам’яті Йозефа Рота від LvivMozArt та Oksana Lyniviv (а цьогоріч минає 125 років із дня його народження), вибовкну вам, що ми з Христина Назаркевич дещо для вас підготували.

Анонсувала ще один захід Олеся Яремчук.

У Видавництво 21 от-от вийде книжка літературних репортажів, есеїв та фейлетонів Йозефа Рота.

Здебільшого його знають за романами «Марш Радецького», «Йов», «Фальшива вага», «Готель Савой», а от журналістські тексти залишаютсья в тіні. Колись я й сама не знала, що повернувшись з Першої світової війни, Йозеф Рот розпочав кар’єру саме міськими репортажами.

Петербург, Астрахань, Тирана, Сараєво, Марсель, Ніцца — у 1920-х роках репортер подорожує світом та відкриває для себе і читачів нові міста.

Окрім літературних репортажів та фейлетонів з Росії, Албанії та Франції, книжка «Міста і люди» містить ще один важливий есей — «Євреї: дороги та бездоріжжя». Це текст про культуру східноєвропейських євреїв та їхнє життя у Відні, Берліні, Парижі, Нью-Йорку, куди вони були змушені переїхати після Першої світової війни.

Що нагадує в післявоєнному Сараєві про роки війни? Чи впізнається ще після дев’яти років перемоги більшовицької революції колишня дворянська епоха? Що вабить у «білих містах» Південної Франції?

Приходьте завтра (5 серпня) о 19 годині у львівський Палац Потоцьких — ми розповімо більше.

Особлива подяка Kooperationsbüro Lemberg - Австрійське бюро кооперації у Львові та Andreas Wenninger, без яких видання не було б можливе, програмі KulturKontakt AustriaХристина Назаркевич — за фантастичну витримку під час роботи над книжкою (гордо кажу, що редакторкою перекладу є саме Ти!), Ростислав Косюра (Rostyslav Kosyura) — за велику уважність та час, який виділив, аби допомогти з'ясувати "темні місця" у текстах, а також літературній редакторці Olga-Lelia Polozhevych.

Чекаємо завтра тут: https://lvivmozart.com/event/mista-i-lyudy-rot

Читайте більше тут: https://zik.ua/ 

1